Entradas

Mostrando entradas de abril, 2018

Accessibility acceptance criteria

Un concepto nuevo, "accessibility acceptance criteria", aunque en realidad es muy similar a otros conceptos como "checklist" o "conformance requirements":  Improving accessibility with accessibility acceptance criteria . What are accessibility acceptance criteria? They are a list of conditions that a user interface must meet to be considered accessible. They help us raise awareness of access needs and maintain accessibility as we iterate.  Be aware that accessibility acceptance criteria alone won’t make your service accessible – read more guidance on building an accessible service.

Estudio de mercado de los productos de apoyo 2018-2025

Imagen
He encontrado la página Assistive Technologies for Visual Impairment Market Research on Technology 2018 to 2025 y no sé si es de verdad o es una broma. La página dice: “Global Assistive Technologies for Visual Impairment Market Research Report 2018” provides a unique tool for evaluating the market, highlighting opportunities, and supporting strategic and tactical decision-making. This report recognizes that in this rapidly-evolving and competitive environment, up-to-date marketing information is essential to monitor performance and make critical decisions for growth and profitability. It provides information on trends and developments, and focuses on markets and materials, capacities and technologies, and on the changing structure of the Assistive Technologies for Visual Impairment Market.  This report studies the Assistive Technologies for Visual Impairment market status and outlook of global and United States, from angles of players, regions, product types and end industries; this r

La accesibilidad mal entendida

Imagen
En la accesibilidad del medio físico a veces se cometen estos errores: En la accesibilidad digital a veces también ocurre lo mismo.

Ejemplos de problemas de accesibilidad

Imagen

Web Captioner

Imagen
Impresionante la página web Web Captioner que permite mostrar transcripción de lo que se dice, por ejemplo en una conferencia, en tiempo real.

Certificación en accesibilidad web

Información proporcionada por las dos principales organizaciones en España que ofrecen el servicio de certificación de accesibilidad para sitios web: AENOR - Certificación de Accesibilidad para sitios web La accesibilidad permite el acceso a la web y sus contenidos independientemente del tipo de hardware, software, infraestructura de red, idioma, localización geográfica y capacidades de los usuarios. Cubre la mayoría de las discapacidades que pueden tener las personas (deficiencias físicas, visual, auditiva y cognitiva), y también las necesidades de las personas de edad avanzada. Es por ello, un elemento básico para la igualdad de oportunidades y la no discriminación. El desarrollar una web accesible tiene otros beneficios adicionales, como el mejorar la usabilidad y el posicionamiento en los buscadores, la reutilización de contenidos e interoperabilidad, reduce la carga en el servidor y el ancho de banda necesario, etc. La marca AENOR N de Accesibilidad TIC es una garantía para las or

"Personas", con comillas, para evaluar la accesibilidad

En experiencia de usuario se emplea el término persona (así se usa en inglés) para representar un usuario concreto. Se intenta que sea lo más realista posible e incluso se le da un nombre: The purpose of personas is to create reliable and realistic representations of your key audience segments for reference. These representations should be based on qualitative and some quantitative user research and web analytics. Remember, your personas are only as good as the research behind them. Effective personas: Represent a major user group for your website Express and focus on the major needs and expectations of the most important user groups Give a clear picture of the user's expectations and how they're likely to use the site Aid in uncovering universal features and functionality Describe real people with backgrounds, goals, and values En Understanding disabilities and impairments: user profiles se describe un conjunto de "personas" (aquí lo llaman "user profiles"

Simuladores en línea de daltonismo (ceguera de color)

Hace un par de meses se publicó en microsiervos el artículo  Simuladores en línea de ceguera de colores . En el artículo se comentan dos simuladores: Vischeck Coblis Y también un simulador de visión de bebé, Tiny Eyes .

Versión accesible de Twitter

EasyChirp es una versión accesible de Twitter. Las principales características que anuncia son: Tweet an image with a caption and long description. A built-in shorten URL tool with choice of service. Search, user search, and saved searches. View, subscribe, and create Twitter Lists. Works great with or without JavaScript. Fully keyboard accessible. Inline threading of tweets; displays reply "conversation". In addition to old and new desktop browsers, I work on virtually any user-agent (even Lynx, a text-only browser), with screen readers and Braille displays, and tablets and mobile devices.

Cómo realizar un estudio de usabilidad para analizar la accesibilidad

Nielsen Norman Group, la empresa de los dos guruses de la usabilidad, ofrece la guía  How to Conduct Usability Studies for Accessibility . Lástima que sea de pago, la licencia individual cuesta $82. Los temas que cubre son: Learn how to adapt standard usability testing practices to accommodate people with disabilities Testing for accessibility and usability throughout the project lifecycle How we conducted our accessibility studies Supplement the general guidelines with empirical tests of your own design with your own users Trust, consent forms, pictures, and video Using video and still cameras Conducting studies at the user's home or office Screen reader and braille sessions Motor skill assistive technology sessions Recruiting and preparing participants Quantitative and qualitative study tips Metrics to collect Sample documents for accessibility studies Recruiting screener used in the quantitative part of the study Checklist used in the quantitative part of the study Facilitation

CSS puede influir negativamente en la accesibilidad de los usuarios de lectores de pantalla

El artículo  Screen Readers and CSS: Are We Going Out of Style (and into Content)? analiza cómo algunas propiedades de CSS influyen en la interpretación de las páginas web por parte de los lectores de pantalla. La conclusión es que los resultados son diferentes según la combinación de lector de pantalla y navegador que se utilice, así que toca probar, probar y probar: All of this really highlighted the value of accessibility-minded development and pre-launch testing—in a wide variety of browser-screen reader combinations—to ensure that all website visitors enjoy a consistent, equivalent experience.

Accesibilidad web y autismo

El pasado 2 de abril se celebró el día mundial del autismo. En  How web accessibility affects people with autism explican : The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 are the most popular standard for web accessibility, and have been cited by the U.S. Department of Justice as an acceptable metric for compliance  with the Americans with Disabilities Act. WCAG 2.0 contains several guidelines to help people with four different classes of disabilities: vision, hearing, motor, and cognitive.  People on the autism spectrum have a wide range of conditions, and many of them can face difficulties with cognition when using the internet. Some of the most relevant WCAG 2.0 recommendations for people with autism are: Navigation and layout should be consistent across the entire site. Performing the same or similar actions on similar user interface elements should produce similar results. The site should still be usable at larger text sizes and should still function with images and styles di

Comparecencia de José Ángel Carrey en el Congreso de los Diputados

Imagen
José Ángel Carrey, presidente de la  Associació Catalana per a la Integració del Cec  (ACIC), varias veces ha denunciado públicamente la falta de accesibilidad de la web de Renfe: Cuando navegar de oídas es una odisea: la internet española no es para ciegos La web de Renfe Hace unas pocas semanas, José Ángel Carrey realizó una comparecencia en el Congreso de los Diputados: En el instante 1:03:19 le preguntan por la accesibilidad de Renfe: Y empieza diciendo "Renfe tiene muchos problemas de accesibilidad"... Vale la pena escucharlo.

Cómo usar los encabezados correctamente

Imagen
Muy fácil de entender el artículo  How to structure headings for web accessibility que incluye varios ejemplos: When is a heading not a heading? Serious question, the answer lies behind one of the most common accessibility problems on the web. Headings are much more than a big bold title, they provide a solid structure to the webpage. Think of headings as an outline of your webpage. The structure should be portrayed both in a visual and technical manner, so people can see the structure, and screen readers are able to identity the structure in order to read it out. Users who can see the page decide within seconds whether or not the content is relevant to them by skimming through headings, glancing over sub-headings keeping an eye out for significant keywords. Breaking up content with headings allows the page to be easily scanned by the user Without a heading structure, you force users to do extra work to find the information they’re looking for, who has the time and luxury? From an acc