Entradas

Mostrando entradas de julio, 2019

Domino's Pizza no hace su sitio web accesible y quiere llegar hasta la Corte Suprema

En el año 2016, Guillermo Robles denunció a Domino's Pizza porque su aplicación para pedir pizzas no era accesible. En enero 2019, un tribunal dijo que la aplicación debía ser accesible:   Domino's Pizza app must be accessible to blind people . Sin embargo, Domino's Pizza no está de acuerdo y quiere llevar el caso hasta la Corte Suprema:  Domino’s Would Rather Go to the Supreme Court Than Make Its Website Accessible to the Blind .

Cómo denunciar la falta de accesibilidad web en España

Imagen
Recientemente me han preguntado por este tema, del cual ya escribí hace tiempo la entrada  ¿Cómo denunciar la falta de accesibilidad de un sitio web? . En esa entrada recomendaba la lectura de  ¿Como denunciar la falta de accesibilidad de un sitio web? con @ramoncorominas y @jacarrey . En la Oficina de Atención a la Discapacidad (OADIS) se puede presentar de forma telemática una consulta o una queja , pero no una denuncia. Sobre Presentar una denuncia , lo que dicen no ayuda mucho: La Oficina de Atención a la Discapacidad, tiene competencias para: Analizar las denuncias exclusivamente de competencia estatal. Asimismo, es competente en las actuaciones previas a la instrucción del expediente para analizar las denuncias y remitir a la Dirección General de Políticas de Apoyo a la Discapacidad el correspondiente informe. Entonces ¿qué hay que hacer? Ramón Corominas y José Ángel Carrey explican: 3. Presentar una denuncia Puedes plantear una denuncia, para que se sancione a la empresa u organ

State of Accessibility Report

Imagen
En  State of Accessibility Report podemos encontrar la siguiente infografía y el informe asociado.

Informe del CERMI para el Examen Periódico Universal de las Naciones Unidas

En  El Cermi notifica a la ONU la evolución desde 2015 de la protección de los derechos de las personas con discapacidad en España podemos leer: El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) ha remitido un informe al Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en el que explica la evolución de la protección de los derechos de las personas con discapacidad en el Estado español desde el año 2015. Este informe fue elaborado por el Cermi ante el próximo Examen Periódico Universal (EPU) al que será sometido España por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, con el fin de hacer un relato evolutivo de la situación de los derechos humanos de las personas con discapacidad en los últimos cuatro años.  Según informó el Cermi, el documento fue elevado también al Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, para que conste al Ejecutivo español la posición de la sociedad civil en esta materia.  El Cermi, que fue nombrado en 2011 mecanismo independie

¿La audiodescripción es un invento español?

Parece que sí, en  Telling it like it is: audio description in Australia dicen: Audio description (AD) is a track of narration describing important visual elements of a film, television show or live performance delivered between lines of dialogue to make it accessible to audiences who are blind or vision impaired. The first instance of AD can be traced back to a radio DJ describing cinema in 1940s Spain , and it is now in widespread use on television internationally . El artículo enlazado es   Pioneering audio description: an interview with Jorge Arandes , en el que podemos leer: ¿Se leían los títulos y los créditos? Sí, sí el realizador, el productor, el director, todo; mientras se escuchaba la música, que es lo que se oía en la radio. El equipo técnico bajaba un poco el sonido cuando Gerardo entraba a locutar, y luego volvían a subir el sonido. Lo importante era la banda sonora de la película. La película ya estaba doblada y sólo había que poner comentarios a la banda que lleva lo q

Cómo llegó la audiodescripción a Netflix

Muy curiosa la historia que se cuenta en  Netflix gives blind fans of Daredevil the audio descriptions they asked for . Allá por el año 2015, Netflix empezó a emitir la serie Daredevil, que tiene como protagonista a un superhéroe ciego. Y claro, los ciegos querían "ver" la serie, pero no podían porque no tenía audiodescripción ( Fans to Netflix: Make Daredevil accessible to the blind ). Así que, protestaron y lo lograron, Netflix empezó a ofrecer la serie con audiodescripción.

Entra en vigor la Accessible Canada Act

Imagen
Según la noticia  Canada’s first federal accessibility legislation comes into force , el pasado 11 de julio entró en vigor la Accessible Canada Act.

Curso gratuito "Introduction to Web Accessibility"

El curso  Introduction to Web Accessibility está anunciado, todavía no tiene fecha de inicio, pero uno se puede apuntar para ser avisado cuando comience. El contenido del curso es: WCAG principles. Web content must be: Perceivable Operable Understandable Robust WCAG guidelines interpreted WCAG success criteria WCAG sufficient and advisory techniques Introduction to accessibility testing Introduction to assistive technologies Experiencing barriers for those who do not experience barriers

Tres cosas que puedes hacer para mejorar la vida de millones de personas

Imagen
Muy a menudo, las personas con discapacidad no pueden usar los documentos electrónicos porque presentan barreras de accesibilidad. Las tres cosas más sencillas e importantes que puedes hacer para mejorar la accesibilidad de los documentos electrónicos son: Definir un texto alternativo para las imágenes. Pero a veces no todas las imágenes necesitan un texto alternativo y una imagen puede requerir diferentes textos alternativos según el contexto. Elegir y usar colores adecuados. Los colores no están prohibidos, se puede usar cualquier color, lo que plantea problemas son las combinaciones de colores erróneas. Definir una buena estructura del documento con los encabezados. No solo ayuda a las personas con discapacidad, ayuda a todo el mundo, te ayuda a ti mismo porque facilita los cambios, ¿por qué no usas lo encabezados siempre? Estas tres cosas no garantiza la accesibilidad al 100%, pero sí que suelen ser barreras muy comunes y muy fáciles de evitar. Un pequeño gesto puede ayudar a millo

Consejos para realizar tests con usuarios ciegos

En  Aprendizajes de facilitar tests con usuarios ciegos se proporcionan algunos consejos y aprendizajes a tener en cuenta cuando se realicen tests con usuarios ciegos: Arnautovic nos cuenta que es la primera vez que él ha hecho un test con usuarios con personas que confían en los lectores de pantalla para navegar por la web. Nos cuenta que aprendió mucho sobre su sitio y los elementos que funcionan y los que no. Pero además él aprendió varios aprendizajes sobre los usuarios ciegos que le pueden servir a cualquiera que tenga que hacer un test con usuarios con ellos. Estos aprendizajes son los siguientes cuatro:  Sólo porque alguien sea ciego, no significa que sea un experto usando el lector de pantalla Ser ciego puede afectar a la inclinación de la gente a aprender nuevas herramientas y tecnologías Estar a gusto facilitando con usuarios ciegos Los usuarios ciegos son increíbles en crear modelos mentales de los sitios

Los problemas de accesibilidad de los captchas

Recientemente, el W3C ha publicado un borrador de  Inaccessibility of CAPTCHA . En la nota de prensa  CAPTCHA WIDE REVIEW DRAFT PUBLISHED se dice: We thank the community for comments provided on earlier drafts of this document. Your comments have helped us improve our analysis of the state of the art in telling human users apart from their robotic impersonators. While there are editorial revisions in almost every paragraph of this latest draft, some of the highlights include: A new section on Proof of Work ; A significant rewrite of the section on reCAPTCHA ; Two new sections on Turing Tokens and Federated Turing Tokens to discuss recent non-interactive blinded verification approaches which we’ve named “Turing Tokens.” To be sure the updated document is as complete as possible, we once again solicit public input on this version. The following questions will help guide your review: Does this document fully capture current problems with CAPTCHA and related systems? Are there other CAPT

Cómo crear contenido accesible para las personas con dislexia

En  How to Create Accessible Content and Designs for People with Dyslexia se proporcionan algunos consejos para crear contenido accesible para las personas con dislexia: The concepts of digital accessibility are becoming known and understood by more people every day. As this knowledge gets implemented by a growing number of individuals and companies, some people who were historically excluded from equal access to online information can now consume and contribute to digital experiences more fully — when those experiences are built with their needs and methods of interacting with the material in mind. One too-often-overlooked area of web accessibility is creating content that may be easier for people with dyslexia to understand.

Uso de "persona profiles" para testear la accesibilidad

En  Using persona profiles to test accessibility se explica: In 2017, the Accessibility Team at the Government Digital Service (GDS) created accessibility personas to highlight common barriers faced by people with particular conditions and provide tips on how to design for them.  These user profiles are used by teams such as user researchers and developers to create services that are accessible to all. For instance, there is a persona for Pawel, a user with Asperger’s and one for Simone, a dyslexic user.  While personas can be a great tool by themselves, we wanted to let people experience the web as that user. So, we created login profiles for each persona. These login profiles simulate the user’s condition and the tools he or she may be using to help with that condition.  After testing on different devices, we found that Chromebooks were the most successful device on which to use our accessibility persona logins. We explain why in more detail further down.

La importancia de resaltar el foco

En  Focusing on Focus Styles se explica la importancia de resaltar el foco en las páginas web: Not everyone uses a mouse to browse the internet. If you’re reading this post on a smartphone, this is obvious! What’s also worth pointing out is that there are other forms of input that people use to get things done. With these forms of input comes the need for focus styles.  People are complicated. We don’t necessarily perform the same behaviors consistently, nor do we always make decisions that make sense from an outsider’s perspective. Sometimes we even do something just to… do something. We get bored easily: tinkering, poking, and prodding things to customize them to better suit our needs, regardless of their original intent.  People are also mortal. We can get sick and injured. Sometimes both at once. Sometimes it’s for a little while, sometimes it’s permanent. Regardless, it means that sometimes we’re unable to do things we want or need to do in the way we’re used to.  People also liv