Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2020

Las normas ICO y la accesibilidad

En el artículo  Las normas ISO y la accesibilidad para las personas con discapacidad  se explican algunas normas ISO dedicadas a favorecer la accesibilidad de las personas con discapacidad.

La guía definitiva sobre subtitulado

Muy interesante el documento  The Complete Guide to Closed Captioning .

Se dice "personas con discapacidad"

Conviene recordad cómo se debe emplear el lenguaje de forma correcta ( "personas con discapacidad", expresión recomendada ): Hace un tiempo, Fundéu publicó la aclaración  personas con discapacidad, expresión recomendada : La expresión personas con discapacidad es la preferible para referirse a aquellas personas que tienen algún tipo de limitación física, intelectual o sensorial. Según la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la Organización de la Naciones Unidas, personas con discapacidad es la expresión adecuada para referirse a quienes «tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás». Como se ve en esa convención y en los documentos de las organizaciones que representan a estas personas, se prefiere en general la fórmula persona con discapacidad al uso

Las personas con discapacidad como expertos en accesibilidad

Muy interesante la iniciativa Users as experts que se desarrolla en Suecia: Together with key players in Sweden and IAAP Nordic, Funka will examine the possibilities for a college level training with the aim of teaching persons with disabilities to become experts on accessibility.  The aim of the project is to increase the level of accessibility on public sector bodies websites by training more experts in the field. And who would fit better for that role than people who themselves are challenged by lack of accessibility? The European Web Accessibility Directive requires that public agencies and municipalities offer a feedback mechanism from visitors to the website. Well used, that service can provide valuable knowledge to the website owners and help to make the interfaces better for everyone.  Demand for expertise in the accessibility area is steadily increasing, so there should be a labor market for many more, says Sara Kjellstrand, project coordinator at Funka. Individuals with pers

Global Accessibility Awareness Day

Mañana 21 de mayo se celebra el  Global Accessibility Awareness Day  (GAAD), que se celebra por novena ocasión.  En la página en español pone: El 21 de mayo, le invitamos a participar en el Día Mundial para Promover la Concienciación sobre la Accesibilidad Web, conocido en inglés como Global Accessibility Awareness Day (GAAD). Cuando hablamos de la accesibilidad Web nos referimos a el contenido, la navegación y la interacción. El propósito de este día es para hablar, pensar y aprender sobre la accesibilidad de las tecnologías digitales (web, software, dispositivos móviles, etc.) y los diferente tipos de usuarios, incluyendo las personas con discapacidades. La audiencia que queremos atraer para GAAD son las comunidades de diseño, desarrollo, usabilidad y también los que crean, dan forma, apoyan financieramente e influencian la industria de tecnología y su uso. Aunque una persona este interesada en el tema de hacer la tecnología mas accesible y usable para las personas con discapacidad

IBM Accessibility Research

IBM Accessibility Research es el sitio web oficial de IBM dedicado a la investigación relacionada con la accesibilidad: IBM Accessibility Research is dedicated to: Helping clients embed accessibility across the entire enterprise — to better manage compliance and improve the user experience through any contact point. Inventing new cognitive technologies that can supplement or enhance the human senses. Ensuring that accessible technology is easier to use so designers and developers can streamline conformance of web and mobile applications to industry standards. Giving the aging population (and their caregivers) more control over everyday activities and helping them stay more connected with friends and family.

Árbol de decisión para escribir el texto alternativo de una imagen

En An alt Decision Tree del W3C se presenta un árbol de decisión que ayuda a escribir un buen texto alternativo de una imagen: This decision tree describes how to use the alt attribute of the element in various situations. For some types of images, there are alternative approaches, such as using CSS background images for decorative images or web fonts instead of images of text.

Colorblindly

Colorblindly es una extensión para el navegador Google Chrome que simula diferentes tipos de ceguera al color: Simulates colorblindness in your web browser. Colorblindly is an extension that helps developers create websites for the people with colorblindness by allowing them to simulate the experience those users have on websites. There are 8 different settings to experience: -Blue Cone Monochromacy / Achromatomaly -Monochromacy / Achromatopsia -Green-Weak / Deuteranomaly -Green-Blind / Deuteranopia -Red-Weak / Protanomaly -Red-Blind / Protanopia -Blue-Weak / Tritanomaly -Blue-Blind / Tritanopia

¿Por qué un usuario que utiliza un lector de pantalla querría tener una línea braille?

En  Why would a screen reader user have a braille display? se explica: As he wasn’t deaf-blind, I asked why he uses such expensive equipment, when devices have built-in free screen readers. One of his reasons was, in retrospect, so blazingly obvious, and so human. He likes to read his kids bedtime stories. With the braille display, he can read without a synthesised voice in his ear. Therefore, he could do all the characters’ voices himself to entertain his children. My take-home from this: Of course free screen readers are an enormous boon, but each person has their own reasons for choosing their assistive technologies. Accessibility isn’t a technological problem to be solved. It’s an essential part of the human condition: we all have different needs and abilities. Y los comentarios también proporcionan información interesante: Comentario 1 there are so many reasons to use braille. By the way, the screen reader is also controling braille output. Among the reasons: Learning to spell an

Si es interactivo, tienes que destacar el foco

Imagen
Focus styles don't have to be ugly! Focus styles are an integral part of any mature design system. This talk will discuss the intersection of WCAG compliance and Inclusive Design, as well as new focus-related CSS selectors. Additionally, strategies for how to effectively implement them in your organization will be discussed.

La guía definitiva de subtitulado

Muy completo el artículo  The Complete Guide to Captioned Videos .

AInspector WCAG

AInspector WCAG es un addon para Mozilla Firefox: AInspector WCAG evaluates the accessibility compliance of web pages based on WCAG 2.0 Level A and AA requirements using OpenAjax Alliance rulesets. It organizes the evaluation results by Rule Categories and WCAG Guidelines.

Si es interactivo, necesita un estilo cuando reciba el foco

Imagen
Muy interesante el vídeo  If it’s interactive, it needs a focus style :